Senin, 24 Februari 2014
Sabtu, 22 Februari 2014
One and Only - Adelle
You've been on my mind
Kau di pikiranku tlah cukup lama
I grow fonder every day
Semakin hari semakin kucinta
Lose myself in time
Hingga aku lupa waktu
Just thinking of your face
Karena membayangkan wajahmu
God only knows why it's taken me so long
Hanya Tuhan yang tahu kenapa butuh waktu lama
To let my doubts go
Untukku mengusir keraguan
You're the only one that I want
Engkaulah satu-satunya yang kuinginkan
PRE-CHORUS
I don't know why I'm scared
Tak tahu kenapa aku takut
I've been here before
Pernah kurasakan ini sebelumnya
Every feeling, every word
Setiap rasanya, setiap katanya
I've imagined it all
Semua pernah kubayangkan
You'll never know if you never try
Kau takkan tahu sebelum mencoba
To forget your past and simply be mine
Tuk lupakan masa lalumu dan menjadi milikku
CHORUS
I dare you to let me be your, your one and only
Kutantang kau tuk jadikan aku kekasihmu
Promise I'm worthy
Aku janji bahwa aku layak
To hold in your arms
Untuk kau peluk
So come on and give me the chance
Maka beri aku kesempatan
To prove I am the one who can walk that mile
Tuk buktikan bahwa akulah orang yang mampu jalani semuanya
Until the end starts
Hingga akhir itu tiba
If I've been on your mind,
Jika aku tlah ada di pikiranmu
You hang on every word I say
Kau kan turuti semua kata-kataku
Lose yourself in time
Lupakanlah waktu
At the mention of my name
Saat namaku disebut
Will I ever know how it feels to hold you close
Akankah kutahu rasanya mendekapmu erat
And have you tell me
Dan sudahkah kau bilang padaku
whichever road I choose, you'll go?
Bahwa jalan manapun yang kupilih, kau kan ikut?
PRE-CHORUS
CHORUS
I know it ain't easy giving up your heart,
Aku tahu memang tak mudah tuk berikan hatimu
I know it ain't easy giving up your heart,
Aku tahu memang tak mudah tuk berikan hatimu
(4x)
Nobody's pefect,
Tak ada manusia yang sempurna
(I know it ain't easy giving up your heart),
Aku tahu memang tak mudah tuk berikan hatimu
Trust me I've learned it,
Percayalah, aku tahu itu
So
Maka
CHORUS
Come on and give me the chance
Maka beri aku kesempatan
To prove I am the one who can walk that mile
Tuk buktikan bahwa akulah orang yang mampu jalani semuanya
Until the end starts
Hingga akhir itu tiba
Kau di pikiranku tlah cukup lama
I grow fonder every day
Semakin hari semakin kucinta
Lose myself in time
Hingga aku lupa waktu
Just thinking of your face
Karena membayangkan wajahmu
God only knows why it's taken me so long
Hanya Tuhan yang tahu kenapa butuh waktu lama
To let my doubts go
Untukku mengusir keraguan
You're the only one that I want
Engkaulah satu-satunya yang kuinginkan
PRE-CHORUS
I don't know why I'm scared
Tak tahu kenapa aku takut
I've been here before
Pernah kurasakan ini sebelumnya
Every feeling, every word
Setiap rasanya, setiap katanya
I've imagined it all
Semua pernah kubayangkan
You'll never know if you never try
Kau takkan tahu sebelum mencoba
To forget your past and simply be mine
Tuk lupakan masa lalumu dan menjadi milikku
CHORUS
I dare you to let me be your, your one and only
Kutantang kau tuk jadikan aku kekasihmu
Promise I'm worthy
Aku janji bahwa aku layak
To hold in your arms
Untuk kau peluk
So come on and give me the chance
Maka beri aku kesempatan
To prove I am the one who can walk that mile
Tuk buktikan bahwa akulah orang yang mampu jalani semuanya
Until the end starts
Hingga akhir itu tiba
If I've been on your mind,
Jika aku tlah ada di pikiranmu
You hang on every word I say
Kau kan turuti semua kata-kataku
Lose yourself in time
Lupakanlah waktu
At the mention of my name
Saat namaku disebut
Will I ever know how it feels to hold you close
Akankah kutahu rasanya mendekapmu erat
And have you tell me
Dan sudahkah kau bilang padaku
whichever road I choose, you'll go?
Bahwa jalan manapun yang kupilih, kau kan ikut?
PRE-CHORUS
CHORUS
I know it ain't easy giving up your heart,
Aku tahu memang tak mudah tuk berikan hatimu
I know it ain't easy giving up your heart,
Aku tahu memang tak mudah tuk berikan hatimu
(4x)
Nobody's pefect,
Tak ada manusia yang sempurna
(I know it ain't easy giving up your heart),
Aku tahu memang tak mudah tuk berikan hatimu
Trust me I've learned it,
Percayalah, aku tahu itu
So
Maka
CHORUS
Come on and give me the chance
Maka beri aku kesempatan
To prove I am the one who can walk that mile
Tuk buktikan bahwa akulah orang yang mampu jalani semuanya
Until the end starts
Hingga akhir itu tiba
Jumat, 21 Februari 2014
Slipped Away | Avril Lavigne
Na na, na na na na na
I miss you
Aku merindumu
Miss you so bad
Sangat merindukanmu
I don't forget you
Tak bisa kulupakan dirimu
Oh it's so sad
Oh, betapa sedihnya
PRE-CHORUS
I hope you can hear me
Kuharap kau bisa mendengarku
I remember it clearly
Masih jelas kuingat
CHORUS
The day you slipped away
Hari kematianmu
Was the day I found it won't be the same
Adalah hari dimana kudapati semua takkan sama lagi
Oh
Na na, na na na na na
I didn't get around to kiss you goodbye on the hand
Aku tak di dekatmu dan berikan ciuman perpisahan
I wish that I could see you againAndai aku bisa bertemu denganmu lagi
I know that I can't, oooh
Aku tahu itu tak mungkin
PRE-CHORUS
CHORUS
I've had my wake up
Aku tlah terjaga
Won't you wake up
Apakah kau takkan bangun
I keep asking why?
Aku terus bertanya mengapa?
(I keep asking why)
(Aku terus bertanya mengapa?)
And I can't take it
Dan tak bisa kucari jawabnya
It wasn't fake, it
Ini memang nyata
It happened you passed by
Semua terjadi, kau tlah tiada
(2x)
Now you're gone, now you're gone
Kini kau tlah pergi
There you go, there you go
Kau pun pergi
Somewhere I can't bring you back
Ke suatu tempat dimana tak bisa kubawa kau kembali
CHORUS (2x)
Na na, na na na na na
I miss you
Aku merindumu
I miss you
Aku merindumu
Miss you so bad
Sangat merindukanmu
I don't forget you
Tak bisa kulupakan dirimu
Oh it's so sad
Oh, betapa sedihnya
PRE-CHORUS
I hope you can hear me
Kuharap kau bisa mendengarku
I remember it clearly
Masih jelas kuingat
CHORUS
The day you slipped away
Hari kematianmu
Was the day I found it won't be the same
Adalah hari dimana kudapati semua takkan sama lagi
Oh
Na na, na na na na na
I didn't get around to kiss you goodbye on the hand
Aku tak di dekatmu dan berikan ciuman perpisahan
I wish that I could see you againAndai aku bisa bertemu denganmu lagi
I know that I can't, oooh
Aku tahu itu tak mungkin
PRE-CHORUS
CHORUS
I've had my wake up
Aku tlah terjaga
Won't you wake up
Apakah kau takkan bangun
I keep asking why?
Aku terus bertanya mengapa?
(I keep asking why)
(Aku terus bertanya mengapa?)
And I can't take it
Dan tak bisa kucari jawabnya
It wasn't fake, it
Ini memang nyata
It happened you passed by
Semua terjadi, kau tlah tiada
(2x)
Now you're gone, now you're gone
Kini kau tlah pergi
There you go, there you go
Kau pun pergi
Somewhere I can't bring you back
Ke suatu tempat dimana tak bisa kubawa kau kembali
CHORUS (2x)
Na na, na na na na na
I miss you
Aku merindumu
If This Was A Movie | Taylor Swift
Last night I heard my own heart beating
Kemarin malam kudengar detak jantungku sendiri
Sounded like footsteps on my stairs
Terdengar seperti langkah kaki di tangga
Six months gone and I'm still reaching
Enam bulan tlah berlalu dan aku masih menunggu
Even though I know you're not there
Meskipun kutahu kau tak ada
I was playing back a thousand memories baby
Kuputar ulang ribuan kenangan kita kasih
Thinkin bout everything we've been through
Terpikirkan segala yang tlah kita lewati
Maybe I've been going back too much lately
Mungkin aku terlalu banyak merenung akhir-akhir ini
When time stood still and I had you
Ketika waktu berhenti berputar dan ku miliki dirimu
CHORUS
Come back come back come back to me here
Kembalilah kepadaku di sini
Like you would you would if this was a movie
Seperti yang akan kau lakukan jika ini adalah film
Stand in the rain outside til I came out
Berdiri di bawah hujan hingga aku keluar
Come back come back come back here
Kembalilah ke sini
Like you could you could if you just said you're sorry
Seperti yang bisa kau lakukan jika kau ingin bilang maaf
I know that we could work it out somehow
Kutahu kita bisa selesaikan ini
But if this was a movie, you'd be here by now
Namun jika ini film, saat ini kau berada di sini
I know people change and these things happen
Aku tahu manusia berubah dan semua ini terjadi
But I remember how it was back then
Namun aku ingat masa lalu
Wrapped up in your arms and our friends are laughing
Tenggelam dalam pelukanmu dan teman-teman kita tertawa
Cause nothing like this ever happened to them
Karena mereka tak pernah merasakannya
Now I'm pacing down the hall
Kini kususuri gedung ini
chasing down your street
Telusuri jalan yang kau lalui
Flashback to a night when you said to me
Teringat suatu malam saat kau bilang padaku
Nothing's gonna change not for me and you
Takkan ada yang berubah, aku atau pun dirimu
Not before I knew how much I had to lose
Sebelum kutahu betapa banyak kehilanganku
CHORUS
If you're out there, if you're somewhere, if you're moving on
Jika kau di luar sana, jika kau di suatu tempat, jika kau sedang melangkah
I'd be waiting for you ever since you've been gone
Aku menunggumu sejak kau pergi
I just want it back the way it was before
Aku hanya ingin semua kembali seperti dulu
And I just wanna see you back at my front door
Dan aku hanya ingin melihatmu lagi di pintu rumahku
And I'd say
Dan aku kan berkata
Come back come back come back to me here
Kembalilah kepadaku di sini
Like you would before you said it's not that easy
Seperti yang akan kaulakukan sebelum kau berkata tak semudah itu
Before the fight, before I left you out
Sebelum pertengkaran kita, sebelum kutinggalkan dirimu
But I'd take it all back now
Namun kini 'kan kucabut semua perkataanku dulu
CHORUS
You'd be here by now
Kau 'kan di sini saat ini
It's not the kind of ending you wanna see now
Ini bukan akhir cerita yang ingin kau lihat
Baby what about the ending
Kasih, bagaimana akhir cerita ini
Oh I thought you'd be here by now oh ohh ohh ohh
Oh kukira engkau kan di sini saat ini
That you'd be here by now
Bahwa kau kan di sini saat ini
Kemarin malam kudengar detak jantungku sendiri
Sounded like footsteps on my stairs
Terdengar seperti langkah kaki di tangga
Six months gone and I'm still reaching
Enam bulan tlah berlalu dan aku masih menunggu
Even though I know you're not there
Meskipun kutahu kau tak ada
I was playing back a thousand memories baby
Kuputar ulang ribuan kenangan kita kasih
Thinkin bout everything we've been through
Terpikirkan segala yang tlah kita lewati
Maybe I've been going back too much lately
Mungkin aku terlalu banyak merenung akhir-akhir ini
When time stood still and I had you
Ketika waktu berhenti berputar dan ku miliki dirimu
CHORUS
Come back come back come back to me here
Kembalilah kepadaku di sini
Like you would you would if this was a movie
Seperti yang akan kau lakukan jika ini adalah film
Stand in the rain outside til I came out
Berdiri di bawah hujan hingga aku keluar
Come back come back come back here
Kembalilah ke sini
Like you could you could if you just said you're sorry
Seperti yang bisa kau lakukan jika kau ingin bilang maaf
I know that we could work it out somehow
Kutahu kita bisa selesaikan ini
But if this was a movie, you'd be here by now
Namun jika ini film, saat ini kau berada di sini
I know people change and these things happen
Aku tahu manusia berubah dan semua ini terjadi
But I remember how it was back then
Namun aku ingat masa lalu
Wrapped up in your arms and our friends are laughing
Tenggelam dalam pelukanmu dan teman-teman kita tertawa
Cause nothing like this ever happened to them
Karena mereka tak pernah merasakannya
Now I'm pacing down the hall
Kini kususuri gedung ini
chasing down your street
Telusuri jalan yang kau lalui
Flashback to a night when you said to me
Teringat suatu malam saat kau bilang padaku
Nothing's gonna change not for me and you
Takkan ada yang berubah, aku atau pun dirimu
Not before I knew how much I had to lose
Sebelum kutahu betapa banyak kehilanganku
CHORUS
If you're out there, if you're somewhere, if you're moving on
Jika kau di luar sana, jika kau di suatu tempat, jika kau sedang melangkah
I'd be waiting for you ever since you've been gone
Aku menunggumu sejak kau pergi
I just want it back the way it was before
Aku hanya ingin semua kembali seperti dulu
And I just wanna see you back at my front door
Dan aku hanya ingin melihatmu lagi di pintu rumahku
And I'd say
Dan aku kan berkata
Come back come back come back to me here
Kembalilah kepadaku di sini
Like you would before you said it's not that easy
Seperti yang akan kaulakukan sebelum kau berkata tak semudah itu
Before the fight, before I left you out
Sebelum pertengkaran kita, sebelum kutinggalkan dirimu
But I'd take it all back now
Namun kini 'kan kucabut semua perkataanku dulu
CHORUS
You'd be here by now
Kau 'kan di sini saat ini
It's not the kind of ending you wanna see now
Ini bukan akhir cerita yang ingin kau lihat
Baby what about the ending
Kasih, bagaimana akhir cerita ini
Oh I thought you'd be here by now oh ohh ohh ohh
Oh kukira engkau kan di sini saat ini
That you'd be here by now
Bahwa kau kan di sini saat ini
Stay Stay Stay | Taylor Swift
I'm pretty sure we almost broke up last night
Aku sangat yakin kita hampir putus tadi malam
I threw my phone across the room at you
Kulemparkan telponku ke arahmu
I was expecting some dramatic turn away but you stayed
Kukira kau kan pergi secara dramatis tapi kau tak pergi
This morning I said we should talk about it
Pagi ini kukatakan kita harus membicarakannya
Cause I read you should never leave a file unresolved
Karena pernah kubaca agar jangan pernah tinggalkan masalah tak terselesaikan
That's when you came in wearing a football helmet
Saat itulah kau datang memakai helm football
And said okay let's talk
Dan bilang baiklah, mari bicara
And I said...
Dan kubilang...
CHORUS
Stay stay stay I've been loving you for quite some time time time
Jangan pergi, aku tlah mencintaimu sekian lama
You think that it's funny when I'm mad mad mad
Kau pikir lucu saat aku marah
But I think that it's best if we both stay
Tapi kupikir yang terbaik adalah kita berdua tak pergi
Before you I only dated self indulgent takes
Sebelum denganmu, aku hanya bersenang-senang
who took all of their problems out on me
Bersama mereka yang bisa ringankan masalahku
But you carrying my groceries and now I'm always laughing
Tapi kau membawakan belanjaan dan kini aku selalu tertawa
And I love you because you have given me no choice but to
Dan aku mencintaimu karena kau tak memberiku pilihan lain
CHORUS
You took the time to memorize me my feels my hopes and dreams
Kau butuh waktu tuk menghafalku, perasaanku, harapanku, dan mimpiku
I just like hanging out with you all the time
Aku hanya senang bersamamu setiap saat
All those times that you didn't leave it's been occuring to me
Semua waktu dimana kau tak pergi, tlah menyadarkanku
I'd like to hang out with you for my whole life
Aku ingin bersamamu seumur hidupku
Stay and I'll be loving you for quite some time
Jangan pergi dan aku kan mencintaimu selamanya
No one else is gonna love me when I get mad mad mad
Orang lain tak ada yang akan mencintaiku saat aku marah
So I think that it's best if we both stay stay stay stay
Jadi kupikir yang terbaik adalah kita berdua tak pergi
CHORUS (2x)
Kamis, 20 Februari 2014
Tradisi Masyarakat Surabaya
Tradisi Megengan
Dimulai dari tempat Tinggal Penulis. Di Surabaya, menjelang Ramadhan ada tradisi yang disebut ‘Megengan’. Konon, tradisi ini dimulai dari kawasan Ampel, di sekitar Masjid Ampel, Surabaya. ‘Megengan’ ditandai dengan makan apem, semacam serabi tebal berdiameter sekitar 15 senti, dibuat dari tepung beras. Apemnya nyaris tawar, seperti kue mangkok yang dipakai warga keturunan Tionghoa untuk sembahyangan menjelang Imlek.
Diduga nama apem atau apam berasal dari kata afwan dalam bahasa Arab yang berarti maaf. Tradisi makan apem ini untuk memaknai permintaan maaf kepada sesama saudara, kerabat, dan teman. Sebetulnya, yang terjadi bukanlah sekadar tradisi makan apem, melainkan melaksanakan selamatan atau tahlilan dengan hidangan apem dan pisang raja untuk mendoakan arwah saudara dan kerabat yang telah meninggal, sekaligus minta maaf. Setelah tahlilan, apem dan pisang dibagikan kepada semua keluarga dan tetangga.
Tradisi 'Megengan' Juga ada yang menyebutnya dalam bahasa Jawa disebut 'nyekar' biasanya saat warga mendekati puasa Ramadhan. Ribuan peziarah pergi, tiba untuk mengirim doa kepada keluarga dan kerabat mayat dapat diterima dan diampuni dosa-dosanya dan diterima di Allah SWT.
"Mengunjungi atau ziarah ke makam orang tua sebagai anak yang berbakti dan keturunan cucu. Karena ada pepatah, amal yang tidak terputus bahkan jika anak tersebut sudah mati adalah doa kepada orang tuanya, "
Masyarakat Jawa masih percaya doa-doa yang disampaikan pada Tradisi 'Megengan' atau 'nyekar' Tuhan Yang Maha Kuasa akan diberikan. Doa yang ditawarkan doa untuk leluhur yang telah meninggal dan untuk keselamatan anak-anak dan keturunan selanjutnya hidup di dunia dan akhirat.
Langganan:
Postingan (Atom)